Sunday, December 30, 2012

先週のつぶやき。(23Dec-29Dec2012 from Twitter)



●12月23日(日)●


How come I'm hungry again even I ate a lot already tho. 
いっぱい食べたのにおなか空いてきた。助けてこの食欲。#pms
posted at 01:06:46


Jermaine Dupriキターーー!ってツイートしようと思ったらできなかったので今。
Club Gala’sのグランドオープニング。
Jermaine Dupri was @ gala's grand opening in #HK
posted at 02:40:33


寒くて風がびゅんびゅんだけどお天気◎ 
Cold n windy but, hello sunshine. :) #Hongkong #lantauisland
posted at 11:56:42



●12月24日(月)●


Puppy-Chicharito's new work. 
パピーチチャリトの新技です。オハヨーゴザイマス。#dog #puppy #naughty  
posted at 12:11:04


Surprised gift from my friend! thank yooooou! 
お友達からサプライズギフト来た! ありがとーー! #christmas #xmas 
posted at 13:33:46



●12月26日(水)●


5doggies from yesterday! happy boxing day. 
昨日から5ワンコです。みなさまステキなボクシングデイをすごしてね。#dog 
posted at 10:28:51


ピシッッッ。 
posted at 13:25:17



●12月27日(木)●


あと2週間と5日。。。ナゲーータスケテ 
2weeks n 5days more to go...so long... #help
posted at 12:06:36


updated. Party Girl封印中。DJとワンコと香港で島暮らし。
『先週のつぶやき。(16Dec-22Dec2012 from Twitter)』
posted at 13:06:15


今日もビーチへお散歩。
walked to beach again today. #dog #beach 
posted at 20:52:33



●12月28日(金)●


チチャリトの耳、今度は反対側が立った。
Puppy-Chicharito's other side ear stand now. #dog  
posted at 00:03:30



●12月29日(土)●


なにこの台風なみの風。 ランタオ島だけか!? Soooooo windy like a typhoon. Only in Lantau island!? #Hongkong #Lantauisland
posted at 22:51:47



Thursday, December 27, 2012

先週のつぶやき。(16Dec-22Dec2012 from Twitter)



●12月16日(日)●


早起きー◎薄暗い中お散歩行ってきた。オハヨーゴザイマス。 
I woke up early n walked with doggies before dawn. Good morning.
posted at 08:56:45


●12月17日(月)●


チチャリトが自分から海に入ったよ◎オハヨーゴザイマス。 
Puppy-Chicharito went into water! Good morning. #dog #beach  
posted at 11:08:37


Waiting for snacks. 
おやつ待ち。 #dog #puppy #waiting  
posted at 11:32:25


そしておやつ待ち。。。 
And waiting for snack... #dog #puppy 
posted at 20:32:09


もう待でぬあいっっっ!! 
Can't wait!! #dog #puppy  
posted at 20:33:20


急に思い立ってCheung Shaビーチへハイク。
ワームイにはちょっとキツかった模様で休憩多しww 
Went to Cheung Sha Beach by hike. Many rest for her! lol #dog #pug  
posted at 21:06:52


Taro in the air. 
アソボーーー! #dog #flying #beach #friends #happy  
posted at 22:15:56


updated. Party Girl封印中。DJとワンコと香港で島暮らし。
『先週のつぶやき。(09Dec-15Dec2012 from Twitter)』
posted at 23:08:30


単純な私達は好きな場所とかに出会ったらそこばっかり行きます。
てことでCheung Shaビーチに来週も行く◎ 
We fallen love with Cheung Sha Beachso will go again on next week. :) #addicted
posted at 23:18:51



●12月18日(火)●


ちょっと!香港って(一般の)花火禁止じゃなかった!?なんで外で爆竹なってんの!!
Heyyyy why firecrackers' sound in outside!? It's not allowed in Hong Kong I guess. 
posted at 00:50:22


Galaxy note2 に変えちゃったー!!画面デカくて超嬉しい◎ 
Finally chaged to galaxy note 2!! very happy wiz big screen. :)
posted at 18:11:24


インドのおサルさんの番組やってるけど子ザルが
みんなうちのパピーチチャリトに見えるww #dog #puppy #monkey
posted at 21:50:31


Watching TV program about for wild monkeys in India tho 
all baby monkeys looks like our pup-Chicharito! LOL #dog #puppy #monkey
posted at 21:51:01


●In Stock Now●Lace-up Back Long Sleeve Tops・3clrs
●Black&White in Stock Now!●編み上げバックロングスリーブトップス・全3色
●人気色ホワイトとブラックが再入荷◎
posted at 23:37:32



●12月19日(水)●


昨日入ったお店で見つけました。日本人じゃないBFとこれについて
「ちょっと!なんで!ww」とかできない私のぷちストレス。
Can't share how funny this is w my BF cuz he's not japanese. 
posted at 10:58:29


トンチョン行きのバスの中、山の途中でローミングすんのはなんでやww 
Y roaming in mid of mountain road from Pui O to Tung chong! 
Haven't out from Hong Kong! lol
posted at 12:46:40



●12月21日(金)●


gala's grand opening! #hongkong #party  
posted at 01:04:47


食べるものがないので日本から買ってきたおかきぽりぽり。
There r no food for my lunch so eating rice cracker from Japan.
posted at 13:43:00


My heart breaking moment. #dog #puppy 
posted at 15:02:00


昨日はもこもこブーツはいてたのに、今日はビーサン。
香港の天気はいつもこう。
yesterday wore ugg boots n today i wear flipflop. #Hongkong weather is always like this.
posted at 15:15:25


喉がいとわい。。。
my throat pain... T_T
posted at 23:02:23



Monday, December 17, 2012

先週のつぶやき。(09Dec-15Dec2012 from Twitter)



●12月9日(日)●

タイツはいてレギンスはいて靴下はいて、
ヒートテック着てカイロ貼ってニット着てニット着て、日本に帰ってきたって実感。
今日はお父さんの奈良マラソンの応援。お父さん頑張れー◎  
posted at 08:08:54


Freezing tho today is Nara Marathon 2012! 
will support my dad with waaaaaarm wears. #naramarathon #japan
posted at 08:10:07


さむむむむむ。。。Brrrrrrrrr 
posted at 09:15:15


updated. Party Girl封印中。DJとワンコと香港で島暮らし。
『先週のつぶやき。(02Dec-11Dec2012 from Twitter)』 
posted at 14:15:42


リアルせんとくん発見◎ 
I found real Sent-kun (Mascot of Nara) ! #narmarathon #奈良マラソン 
posted at 14:27:14


ここを抜けると食べ物いっぱいゾーン◎
お父さん待ってる間にだいぶ楽しみましたw 
 There are so many yummy food stalls over this gate. 
posted at 14:30:19


せんとくん衣装変えしてたなw ナカナカヤルwww 
Mascot of Nara-Sento kun changed his costume. LOL 
posted at 14:35:46



●12月10日(月)● 

実家に帰るたび手巻きしてもらってます。
I always request DIY Sushi when I back to home in Japan.  
posted at 00:07:23


ぎゃーーん 明日は香港に戻る日...! 1週間激ハヤ... T_T 
tomorrow is the last day in japan...gonna miss my family AGAIN!
posted at 08:53:08


ついに日本ラストナイト。 (´Д`) 
Last night in Japan.
posted at 22:01:29


え。香港明日20度。またちょっと暖かいのかい。 
Hong Kong's weather always change! It's gonna warm again tomorrow.
posted at 22:24:23


I already miss my family... 
 帰るときはいつも寂しい。。。(ノД`)
posted at 23:38:21



●12月11日(火)●

もう関空。あー早かった。。。 
Already at KIX airport. One week was so fast... #japan
posted at 09:25:18


お母さんが持っていき、ってかばんに入れてくれたもなかなう。
japanese sweet which mom let me carry. 
posted at 09:29:40


Back in Hong Kong...so warm. 
香港到着。。。ヒートテックが暑い。
posted at 14:54:17


ただいま!
I'm home! #dog #pup #puppy 
posted at 21:55:17


I miss yoooooou Taroちん! #dog #doggie  
posted at 22:05:33


彼女にジャパニーズスイーツ食べる?ってお母さんにもらったおまんじゅう置いてたら、
一気に2個食べはったわ。。。フ。。。フフ。。 
SHE ate 2Japanese redbean sweets in one gulp...haha...
posted at 23:09:29



●12月12日(水)● 

せっかく日本の実家で癒されて帰ってきたのに即ストレスフルな件。
こんなつぶやきばっかな自分にもいやな件!でも発散場所がない件!! 
Already stress fulled. Even I've soothed from my parents in Japan tho.
posted at 10:23:52


タイの島の不動産とか見てみたりしてる私。
I've checked property of island in thai. Only check anyway. Lol
posted at 13:00:32


●New Color BLACK is arrived!●Open Back Long Sleeve Maxi Dress
●新色ブラックが仲間入り●オープンバックロングスリーブマキシ
 posted at 18:23:14


ビーと一緒に食べようと思って3年連続金賞受賞とかいう
ロールケーキを日本から買ってきたけど、
本日超ムカつきましたので一人で全部食べてやりました。
posted at 23:19:15


I supposed to eat super yummy roll cake from japan with my BF tho 
ate them all by myself! cuz he made me pissed off.
posted at 23:20:10



●12月13日(木)●

角がお好き♥オハヨーゴザイマス。 
He loves corner. Good morning. #dog #puppy 
posted at 11:37:50


ニほんごがウてないナニコノヘンkアん。
I can't type Japanese properly!! Help!! lol
posted at 12:42:14


本日のプイオービーチ。香港のビーチも悪くないよ。 
Pui O beach of today. Hong Kong's beach is not bad, right? #Hongkong #beach  
posted at 20:35:04


今日は星いっぱい◎ 
Many many stars! 
posted at 23:22:59



●12月14日(金)●

香港はまた春になったのですか。ぽかぽか陽気すぎ。オハヨーゴザイマス。 
Very warm in Hong Kong todday. Like skip to spring. Good morning.
posted at 10:25:16


本日の成果。反省の色なし。 
His work today. No sign of regret at all. #dog #puppy #naughty 
posted at 12:52:21


updated. girly me web store blog 
『オープンバックロングスリーブマキシ/Open Back Long Sleeve Maxi Dress』  
posted at 16:17:49


●New Arrival●【Chili】Tie-Dye Hoody Zip-Up Jacket・3colors
●タイダイジップアップパーカ・全3色●カラフルでキャッチーなタイダイパーカ◎
 posted at 20:35:54


OMG! Soooo long n big snake cast-off skin we found! 
めちゃデカめちゃながの蛇の脱け殻お散歩中に見っけた!  
posted at 23:02:25



●12月15日(土)●

まさかのupdated!笑 Party Girl封印中。DJとワンコと香港で島暮らし。
『HALLOWEEN 2012! 年越す前に!w』  
posted at 21:42:18


明日も最高気温が24度か。。。もう何を着たらいいのかわからん!ww 
24℃ tomorrow again in Hong Kong...no idea what can i wear! #weather
posted at 22:29:44


お友達のワンコパグ・ワームイのイビキがとっても重低音な件w 
My friend's pug-Wah Mui's snoring is like bass. lol #dog
posted at 23:49:40




Saturday, December 15, 2012

HALLOWEEN 2012! 年越す前に!w



忘れて。。。たんですねえ。笑
ハロウインレポート!2012


もう、ええんちゃう?という気持ちと戦い
年越す前に今頃今年のハロウインレポートです!



いつも毎年どうしよう。。。と考えまくるんだけど
毎年一緒にハロウインしてたお友達カップルはカナダに行っちゃったし、
ビーは、やるならとことんの私と反して別に何でもいい派。
なので今年は2人共手持ちの自前、2年前からの使いまわしの刑。(刑?www)


使いまわしでもやっぱりネタは違うのにしたいので、
2日位前から描くのを練習していた蜘蛛の巣を腕とか足とかに。
目の部分にも描いたけどそれはなかなか難。。。


ネイルにも◎
右利きゆえ左手のみです。。w

そして白いヅラ・オン☆で、
”白いヒト” になりましたw


テーマあやふやでw 真っ白な蜘蛛の巣オンナとかでいいかなとwww
ビーはというと、前にも使ったこのドデカ帽と↓
フェリーの中で仮眠中。

じじいお面持参。
こんなじいちゃんおるで。


テーマ全くなし!www 私達年々手抜き。。。ボソッ



街は警察が道路規制してて、人がわんさかなので
ビーのお友達と合流してまずはHYDEへ◎
中もわんさかやったわw

コンチワー◎

ウォーリーを。。。
あっさり見つけますたw

 

この後ろで微笑むおじさんさ。。。

私とおそろカップルやん!www


こちら向かって右、HYDEでDJしてるビーのお友達なんだけど
この日はDJプレイも終わってもう楽しくて楽しくて
写真撮れ撮れうるさいww

Guns n' Roses(だよね?これ)見つけても即w
私も入りたいがな。


セクシーなかわいこちゃん達とは尚撮りたい。ってビーも入っとるwww
で、このコ達ドリンク会社か何かから派遣されてたコ達みたいで
この後アンケートみたいなのに答えさせられてましたwww
ザマミローバーカバーカww


で、今年はやっぱりいましたねえ。この方↓
GANGNAM STYLE!
私もすかさずフレームインw

こんな怖い見た目のおふたりも
だから私も写真に。。。


ちゃんと行儀良くドリンクをオーダーしますw
見た目だけで判断してはいけませんw

デカベイビーの
そのデカ哺乳瓶はどこでwww


眉毛wwww
そして赤ん坊はそんなデカい時計せえへん!

ベイビーはこう! ↓
コーラ飲んどるw


ヘボえもん。


外で白黒女子に出会ったので
まぜてもらうよねえ◎


で、やっぱりこういうのもいますw いよっ待ってたよーwww
オムツ男子www


あーーー来年はどうしよう。。。!
てか1年めっちゃ早いねんけど!! ←毎年これゆってるけど!www
では最後に(雨風呂時代からの)毎年恒例◎ちょっぴり顔出し。
思いっきしうちのバスルームですわwww